京都旅行》藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄


藝伎不是米老鼠

今天在YAHOO新聞上斗大的標題,
吸引了我的注意~
也就先讓我上禮拜在京都與藝伎的回憶錄
先登場與大家分享囉!

藝伎真的不是米老鼠,但她們的出現時的轟動程度
絕不會低於一隻米老鼠呢

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄




首先,在文章的一開端,
先來粗略的認識一下藝伎和舞伎的差別

舞伎,是剛開始學習藝伎技術的女子,
在初學時皆稱為舞伎,
而等到能力到了一定程度,才會成為真正的『藝伎』

而我們在京都的熱門景點,如清水寺一帶
如果有去旅遊過的人,一定也會看到一些似藝伎打扮的女子穿梭其中
其實,那些都是「舞伎體驗」喔!

在趁著到京都旅遊時,換上舞伎的服裝來體驗一下舞伎的感受
也是京都很熱門的旅遊方式之一,
而大部份的外國人,對於塗一張大白臉會比較害怕嚐試
相較另一種的「和服體驗」,就有比較多人去參與喔

和服體驗,就留待下次再好好與大家分享

走,咱們在京都街頭追逐舞伎去吧!!

(不是真的跑著追她啦~~呵)

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

有來過日本旅遊的人,相信都對在每個神社或著名景點
常會出現的人力拉伕不陌生,一些年輕力壯的男子
會在各個景點利用自己勞力來載運遊客,一路還會解說沿途景點
算是一個很快速又方便了解當地的一種方式呢!
(前提當然要聽得懂日文囉 呵)

背上寫著大大的「」字,代表是京都當地的人力車伕

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄



他們都很親切,而且沿途介紹在地景點的特色
還會停在漂亮的地方,幫車上的人來張留影照片呢

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

而在清水寺下的二、三年坂,和寧寧之道、石塀小路等
都是這些舞伎體驗的人比較常會出沒的地方

真正的藝伎,在大白天是比較少會出現的~
因為他們的工作時間都在晚上,
所以出現在這些地點的多是觀光客們扮身體驗舞伎

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄



而這些體驗舞伎的人,只要透過禮貌的詢問
都會願意停下腳步讓你拍照喔~
所以,準備好全世界通用的:親切笑容
再客氣的詢問:「寫真,OK?」(我的破日文+破英文)
通常這些可愛的舞伎們,都會讓你完成心願呢
別忘了之後要跟對方說聲『阿哩架多古喳依麻思』喔

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

哇,打扮成這樣,真的很有日本的風味喔!

華麗誇張的頭飾、全白的臉龐、身著彩豔的傳統和服
手上一定還要拿個和服味十足的小包~

這麼日式的打扮,走在京都古老味濃郁的街巷
真的是一幅很日本的畫面吶

而且注意到沒,他們腳上踩的都是至少有十公分高的木屐
整個氣勢又更被帶上一層

和媽媽、姊姊一起來體驗舞伎的日本人
開心的在街道內留影

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

那抺淺淺的笑容,有著興奮也有著日本女性的含蓄

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄



踩著木屐往前,一次一小步
更顯得姿態的娥娜多姿

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

注意到了沒,在這些體驗舞伎的後頸中
都會被白粉膏刻意塗抹成這個形狀,這稱為「襟足

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

一般都會畫二條的襟足,除非是重要的節日才會有三條襟足的出現

呵~連路過的觀光客(男),也都眼睛直盯著瞧呢
那一幅古道與舞伎的合影,在日本某些城市也是不常能欣賞到的景像呢

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

體驗舞伎的一行人,漫步消失在街道的另一頭

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

但在這個區域,體驗舞伎的人真不少喔!
不久後,又有兩位也是身著美麗和服的體驗舞伎的旅客出現~
很親切的讓我拍照喔!^_____^

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

最後一張~抱歉>”< 不是故意要拍到她們瞇眼的~
呵,最後一張是想讓大家仔細看看她們華麗的頭飾
大多是載假髮的頭套,讓頭髮更有日式舞伎的風味
而舞伎上的華麗又誇張的頭飾,是絕對不能少的喔!

告別舞伎們後,她們再度踏上體驗之旅
而她們的背影,也成了我追逐舞伎留下的最後影像

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

古與今的擦肩而過,
不斷的在京都街頭重覆上演著

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

一路介紹到此,都是在京都體驗舞伎的觀光客們~
那,真的藝伎要到哪裡去尋找呢?

京都中的衹園/花見小路,絕對是看見藝伎身影的最佳選擇

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

現今在日本所留存的真正藝伎,其實已經不多了
而在京都及新瀉地區,是稍微還能見到正統藝伎的區域
而京都首推衹園花見小路這一區,是藝伎們出沒的大本營囉

有做功課前往京都旅遊的旅人們都知道,
在接近傍晚之際,是藝伎們到此工作的時間
也是在這裡捕捉到藝伎們的最佳時刻

不過,真正的藝伎~就不像白天那些舞伎體驗的人們
會停下來讓你慢慢拍照囉,通常她們都急步趕往工作的店面
徒留後方一大群追逐著她們的觀光客

真的不誇張!

不知道哪裡有藝伎出沒嗎?跟著騷動走就對了!呵!
只要藝伎們一出現~
絕對先是一陣驚呼,然後一群人跟著移動
然後閃光燈、快門聲不停
就如我一開始說的,藝伎的出現~絕對不輸一隻米老鼠啊>”<

難怪今日會在YAHOO新聞上,看到當地人士要保衛藝伎的言論了
真的,每位藝伎都被各地前往來的觀光客所包圍
有一點點禮貌的,就是在距離五步遠的地方搶拍
還有人會直接上前拉扯(他可能只是想要請她停下腳步)
其實,這都是影嚮到藝伎本人的感受了~

所以,尊重每個地方的文化吧!

我也是很想拍…但也只能把鏡頭拉近一些,人站遠一些…
也不好意思開閃光直接打在藝伎身上…..
所以………….
就拍了這張…模糊的…藝伎照片….orz

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

呵~原諒我PO了一張失敗的照片,
當然其它張模糊的更慘~~~
只是,拍一張藝伎的心願,小小得嚐囉!呵
(還是拍早上的舞伎好玩些!>O<)

這次我與藝伎在京都的回憶錄就到此囉!

舞伎/藝伎,是日本獨有的傳統文化,
也是一種很美的藝術文化,
下次有機會到京都來,不妨也可以考慮親身來體驗變身舞伎
讓自己更加了解、融入日本舞伎的生活感受呢!

【京都旅行】藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

 

京都旅行》藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

京都訂房、房價查詢:Agoda中文訂房
京都旅行》藝伎不是米老鼠~我在京都與藝伎的回憶錄

 

延伸閱讀






8 comments Add yours
    1. 呵~米猴:真的~藝伎很不好遇到
      倒是變身舞伎體驗的觀光客多很多~嗯嗯!下次有再去京都
      不妨在清水寺附近注意一下,應該會有機會看到喔!^^

  1. 除了藝妓之外,我印象最深的是還有很多日本美眉,穿著和服,梳著時尚的髮型,悠哉的散步賞櫻,也成為很多觀光客追逐的目標耶~日本人真懂得附庸風雅,好羨慕喔~

    1. vivi:真的!走在京都的街頭,真的很能感受到日本的古味~
      呵,不止日本美眉會這麼做喔,越來越多外國觀光客都會去日本做和服體驗
      這次我們也有嚐試喔,很新鮮的體驗!!也拍了很多照片留戀呢!呵

    1. angel:讚喔!很棒~~~
      有你當時的照片能和我們分享嗎???呵~
      我還不敢嚐試,但其實舞伎真的也很美,有更濃厚的日本風味呢!

    1. 哈囉 Grace:藝伎體驗真的是一種很特別的經驗喔~
      哇,去京都賞楓~很棒喔!^^ 祝你玩的愉快…我也好想再去京都呀^^

  2. 你好^^
    不好意思~
    因為學校作業要做報告
    我的主題是藝妓
    網路尋找了一下
    看到你的部落格照片正式我想要的
    所以想跟你抓幾張照片
    可以嗎??

    1. 哈囉 puma:嗯嗯~學校的作業的話,就麻煩你在作業上註明
      照片的引用出處via\’s旅行札記及網址囉!請務必附上^^
      謝謝你喜歡via所拍的照片~~~~祝你報告順利喔

  3. 舞伎,是剛開始學習藝伎技術的女子,在初學時皆稱為舞伎,而等到能力到了一定程度,才會成為真正的『藝伎』←這種説法是錯誤的。因為事實上「藝妓」指的是舞妓在賺錢還清培訓她們的「置屋」為培訓她們所花費的培訓費及置裝費之後,離開從自己原本所屬的置屋,開始獨立自主的接客的人。(藝妓都是盈虧自負的「個體戶」,舞妓則是由自己所屬的置屋人在當「經紀人」,為其安排行程。)

  4. 倒数第二張相片中的才是真正的舞妓。真正的舞妓和藝妓在走路時,一定是用左手抓住和服的左下襬的,那個動作是用來表示自己是「賣藝不賣身」的。這在日本有個専有名詞叫作「左褄」。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *